Visita a la regió de Bretanya de França

A mitjans del segle XXth la idea de reviure la llengua bretona i mantenir viva la cultura es va convertir en un problema real, en part com a conseqüència de la Segona Guerra Mundial que va provocar una destrucció particular. a Brest, Lorient i St-Nazaire. El trasllat de Nantes de la Bretanya al País del Loira també va suposar un gran cop econòmic i simbòlic per a la regió.

Avui, la Bretanya és pròspera i el turisme hi juga un paper important. La costa s'ha convertit en un dels llocs preferits pels francesos i molts europeus per passar les vacances. L'agricultura és molt important, i amb la pesca representa el 10% de la producció nacional de França.

Littoral i ciutats costaneres

La costa gloriosa i immensament variada és una de les principals raons per les quals la gent ve a Bretanya.

Costa nord

La costa nord ha exposat platges atlàntiques i ports naturals. A l'est, just a Normandia però marcant el límit, s'alça el magnífic Mont-St-Michel. A només 15 km (9,5 milles) arribareu a l'encantador poble portuari de Cancale. Aquest és el lloc per a les ostres fresques que pots comprar a les parades del moll.

St-Malo és justament famós. Originalment una illa fortificada que controlava l'estuari del riu Rance i el mar obert, avui és una gloriosa ciutat emmurallada i una visita obligada a les vacances a Bretanya. Té una antiga ciutadella de carrers empedrats amb murallesper caminar i grans platges.

Aquesta part de la costa està plena de grans pobles petits i Dinard hauria de ser el següent a la vostra llista. Aquest complex elegant és un gran favorit amb tot el que esperes d'una casino a regates. També s'associa amb Picasso que s'allotjava aquí regularment a la dècada de 1920, utilitzant les platges per a fotografies com Deux Femmes Courant sur la Plage. Una connexió una mica més sinistra és amb Alfred Hitchcock, que sembla que va basar la casa de Bate a Psycho en una de les vil·les d'aquí. Hi ha una estàtua del famós director i un festival anual de cinema en anglès.

Condueix per la carretera de la costa seguint la Costa de granit rosa per gaudir d'unes vistes fabuloses i de pobles remots. Si sou excursionistes, aneu al Sentier des Douaniers, un magnífic passeig costaner des de la platja de Trestraou a Perros-Guirec fins a la platja de Ploumara'ch. Segueix el sender que fan servir els agents de duanes per caçar contrabandistes al cim del penya-segat.

Costa Oest

Finistère sobresurt a les aigües espumants de l'Atlàntic. La ciutat naval de Brest, seu de la flota atlàntica francesa, va ser destruïda durant la Segona Guerra Mundial pels bombardeigs aliats per evitar que els alemanys la prenguessin com a base submarina. Si esteu aquí amb la família, visiteu el castell i l'oceàpolis, un complex d'aquaris i atraccions.

Més gratificant, especialment per als caminants i els ciclistes, és la Península de Crozon al sud. No us perdeu el deliciós port de Camaret, amb carrers antics, platges i una sensació real de la vida bretona.

sud-oestFinistère té Douarnenez, vital per a la indústria pesquera de la sardina, amb tot l'antic Port-Rhû ara el Port-Musée ple de vaixells per explorar.

Costa sud

Això és preciós, amb Quimper que encara compleix la descripció de l'escriptor Flaubert del segle XIX del ^{d'aquest petit encantador lloc'. Té bars i cafeteries on romandre, museus, una catedral i alguns festivals anuals fantàstics.}

Concarneau podria ser el tercer port pesquer més important de França, però també és un imant per als visitants amb un poble medieval emmurallat en una illa rocosa, un gran mercat de divendres, un museu de pesca, i festivals bretons.

Paul Gauguin va venir a pintar a Pont-Aven, a l'interior de l'estuari de l'Aven, i va fundar la important escola de pintors de Pont-Aven. Podeu veure el seu treball al Museu de Pont-Aven, recentment renovat.

Si esteu de vacances al costat del mar, aprofiteu per sortir a algunes de les moltes illes repartides per la costa de Bretanya. Són impressionants.

Ciutats principals i pobles amb encant

Rennes és la capital de la Bretanya des de 1532, així com molts edificis històrics. El barri medieval de les Lices, amb parts deixades per un incendi desastrós l'any 1720, és un afortunat supervivent i val la pena passejar-hi. La place des Lices una vegada va sonar amb el so dels cavallers que justaven a cavall; ara bull els dissabtes al matí quan un dels mercats ambulants més grans de França omple els dos mercats. Les cases medievals aquí es van construir a finals del segle XVII^{thperò mira la part. Aventureu-vos als carrers darrere del lloc i trobareu l'article genuí.}

Dinan és una ciutat de postal increïblement bonica. La seva ciutadella emmurallada està meravellosament intacta i plena de carrers antics. Arribeu amb vaixell pel riu Rance per gaudir de les millors vistes del poble. Baixeu al port per sota de les muralles del segle XIII ^{th i la pujada us ofereix una sensació molt real de l'Edat Mitjana.}

Lorient a la costa sud té el seu propi port natural protegit del mar per l'illa de Groix. Molt danyat a la Segona Guerra Mundial, no és una destinació turística.

Morlaix a la costa nord va ser una vegada un gran port bretó. Avui té un port ple de iots, un nucli antic amb carrers empedrats i bones vistes.

Vannes,la principal ciutat turística del sud de Bretanya té un nucli antic, al qual s'hi entrava originalment per una antiga porta d'entrada. Els carrerons empedrats dins dels murs al voltant de la catedral tenen cases amb entramat de fusta; La plaça Henri-IV és preciosa. Camineu per les muralles per gaudir de les vistes.

Destacats

Carnac és el jaciment prehistòric més important d'Europa amb uns 2.000 menhirs que s'estenen al llarg de 2,8 milles. És anterior a tots els altres grans llocs europeus de Stonehenge, les piràmides i els temples de Karnac d'Egipte.

Fougères al nord-est de la Bretanya és famosa pel seu magnífic i enorme castell medieval. Té dos nivells i és una vista magnífica amb un fossat ple d'aigua, grans torres, la torre principal i moltes exposicions sobre la història deel castell i la ciutat per mantenir-te ocupat.

Un viatge a les illes precioses que envolten la costa de Bretanya és imprescindible.

Festivals a Bretanya

Rennes celebra amb les úniques Les Tombées de la Nuit al juliol. Art de carrer i espectacles en llocs molt inusuals.

Quimper ofereix el Festival La Cournouaille, fundat l'any 1923. Té lloc al juliol i torna a inspirar-se en la cultura bretona en totes les seves formes.

Cada 2 anys, Douarnenez s'omple de centenars de velers tradicionals d'arreu del món al Temps Fete Festival.

El Festival Intercèltic de Lorient és el gran papà dels festivals celtes, amb uns 200 esdeveniments i espectacles, 5.000 intèrprets i 700.000 espectadors d'arreu del món.

Menjar

La Bretanya és coneguda pels seus marisc i produeix la gran majoria dels mariscs que es mengen a tot França. Poca sorpresa, doncs, que no es pugui venir a Bretanya sense menjar les seves ostres que apareixen per tot arreu; us sorprendrà les diferències (i sobretot provareu el de Cancale). Als restaurants, busqueu plats de llamàntol, cloïsses, escopinyes, musclos, ostres, crancs i vieires.

Sopa de poissons (sopa de peix) és una altra obligació, que acompanya maionesa amb all, formatge ratllat i crostons.

Proveu el guisat de peix local de llenguado, turbot i marisc anomenat cotriade.

I per a les postres, hi ha far breton, una esponja al forn i una nata amb més picat. IlesEls flottants són coneguts a tot França: una merenga suau flotant en crema anglesa que és una crema d'ou.

Però la característica més coneguda del menjar bretanya és la crêpe (la versió dolça) i la galette (versió salada). El pancake es troba a tot arreu, amb farcits que mai pensaries que podrien existir (i potser alguns d'ells no haurien). Però fan uns aperitius fantàstics!