Consells espanyols essencials per viatjar al Perú

2024 Autora: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificació: 2024-02-07 11:09

Idioma: és una gran cosa. No hi ha manera de subratllar excessivament la importància d'aprendre fins i tot el mínim abans de viatjar a un país estranger, un país on no pots confiar en la teva pròpia llengua.

No trobareu molts parlants anglesos al Perú, especialment lluny dels punts turístics. Si feu un viatge combinat, o si us quedeu amb hotels de gamma alta, normalment teniu el luxe de guies i personal de parla anglesa. Si sou un viatger independent (especialment de la varietat econòmica) o si només voleu barrejar-vos amb la gent local tant com sigui possible, definitivament hauríeu d'intentar aprendre els conceptes bàsics abans de viatjar.

Començar és la part més difícil; la corba d'aprenentatge és pronunciada i pot semblar aclaparadora. Si només podeu aprendre els conceptes bàsics, aquestes àrees clau que us ajudaran a sortir-vos-en dia a dia, potser us sorprendrà la quantitat d'espanyol que apreneu un cop sortiu a la carretera.

Salutacions

Fins i tot si estàs molt lluny d'afrontar una conversa en espanyol, sempre et sembla bé dir-li "hola" d'una manera raonablement segura (i correcta). Proveu de saludar els locals amb buenos días (bon dia o bon dia), buenas tardes (bona tarda o bona nit) o buenas noches (bona nit).

Introducció

Per als que no parlen espanyol, les tertúlies peruanes poden ser difícils. Si ningú parla anglès, com a mínim voldreu fer front a les presentacions i sobreviure a la pregunta inicial més habitual. Primer, el joc de noms:

• Com et dius? - Com et dius? (o el més formal C ómo se llama?)
• My name is… - Me llamo… (or you can use my name is…)

A continuació, la típica pregunta inicial d'aquells que encara no saben la resposta:

• D'on ets? - ¿De dónde eres?
• Sóc de… - Soy de…

Quan et presenten algú, és una pràctica habitual dir molt gust (és un plaer conèixer-te).

Nombres

Els números són l'epítom de l'essencial. Els necessitareu a tot arreu, des de botigues fins a autobusos i més enllà. En lloc de confiar en el poder visual dels dits aixecats, feu-vos un gran favor i apreneu a comptar en espanyol.

Hora i dates

Un cop tinguis confiança amb els números, pots passar a l'hora i les dates. Si portes un rellotge de polsera, gairebé pots garantir que un peruà, en algun moment, et preguntarà quina hora és: ¿Qué hora es? Pot ser només una excusa per a una xerrada, però mirar el teu propi rellotge en blanc és una mica vergonyós.

Nocions bàsiques de compres

Amb un domini decent dels números espanyols i una familiaritat amb la moneda peruana, no passarà gaire abans de dominar l'art del regateig al Perú. Les frases clau inclouen:

• Quant és? - ¿Quant és? (o quant costa - cuánto cuesta?)
• Això tambéexpensive (for me) - Es demasiado caro (para mí).

Hi ha escassetat de canvis al Perú, així que és una bona idea comprovar si el venedor té canvis per a factures més grans: ¿tiene canvi? (Tens canvi?). Si només voleu navegar (els venedors poden estar massa atents al Perú), digueu sólo estoy mirando (només estic mirant).

Restaurants i bars

Menjar fora és una altra prova diària de les teves habilitats en espanyol, però els conceptes bàsics són fàcils de dominar. Alguns possibles elements essencials inclouen:

• El menú, si us plau - La carta, per favor
• La factura, si us plau - La cuenta, por favor
• Què recomanes? - Què em recomano?
• Tens plats vegetarians - ¿Tienes plats vegetarians?
• A beer, please - Una cervesa, per favor

Instruccions

Perdre-se en un país estranger és una aventura… la majoria de les vegades. Tanmateix, quan creieu que és el moment de tornar al bon camí, necessitareu el llenguatge local:

• Estic perdut - Estoy perdido/a
• Com puc arribar a… - ¿Cómo puedo llegar a…
• On és (l'estació d'autobusos)? - ¿Dónde está (la estación de autobuses)?
• Està lluny? - ¿Está llejos?

Nocions bàsiques del transport

Els viatgers independents, especialment els motxillers, sovint depenen molt dels diferents mètodes de transport públic del Perú. Anar de l'A al B és una experiència molt més relaxant si pots fer algunes preguntes clau abans de marxar i un cop estiguis a la carretera. Les coses a recordar inclouen:

• A quina hora arriba l'(avió)? - ¿A qué hora llega (elavió)?
• A quina hora surt el (autobús)? - ¿A qué hora sale (el autobús)?
• Vull un bitllet per… - Quiero un boleto a…

Quan les coses simplement no tenen sentit

Hi haurà dies en què les paraules no flueixin, la memòria trontolla i les coses simplement no tinguin sentit (o potser simplement no vols parlar amb ningú). En moments com aquests, haureu d'esbrinar alguns clàssics de la comunicació en castellà:

• No parlo espanyol - No hablo español
• Parles anglès? - ¿Hablas inglés?
• No entenc - No entiendo
• Pots parlar més lentament, si us plau? - ¿Puede hablar más despacio, por favor?