Sales de cinema en anglès a Espanya

2024 Autora: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificació: 2024-02-07 10:39

Vols veure una pel·lícula a Espanya? Malauradament, tret que parleu espanyol, us costarà entendre què està passant, ja que doblan la majoria de pel·lícules estrangeres a Espanya. Corren els rumors que prové de l'època de la dictadura franquista -les pel·lícules doblades eren més fàcils de censurar-, però avui no hi ha excusa. Afortunadament, podeu trobar pel·lícules en anglès a les sales de cinema en versió original (versió cinema original en castellà), encara que només es poden trobar a les ciutats més grans.

Veure pel·lícules a Espanya

Dimecres és "Dia de l'Espectador". Gairebé totes les sales de cinema (si no totes) ofereixen preus d'entrada reduïts. Aconsegueix les teves entrades amb antelació, ja que sempre hi ha cues llargues mentre la gent intenta agafar-ne una.

El diumenge a la nit és nit de cinema a Espanya, i sempre hi ha cues molt llargues fora d'una sala de cinema un diumenge a la nit, així que és millor evitar aquesta nit.

Les pel·lícules en l'idioma original solen ser més artístiques, tot i que vam veure Els increïbles en anglès. Recordeu que no són "cinemes en anglès", sinó "cinemes en versió original", de manera que una pel·lícula en xinès, francès o àrab estarà en xinès, francès o àrab (amb subtítols en castellà) i no enAnglès!

Algunes d'aquestes sales de cinema mostren algunes pel·lícules doblades i algunes en versió original. Normalment mostraran un cartell destacat que diu "VO" o "Versió original" al cartell de la pel·lícula. De vegades, sobretot a Catalunya, dirà VOSE, que significa 'Version Original Subtilada en Español' per diferenciar-la d'una pel·lícula doblada al català (o, en altres indrets d'Espanya, basc o gallec).

Salons de cinema en anglès

Madrid

Cine Golem Alphaville

• Adreça: c/Martin de los Heros, 14
• Telèfon: +34 91 559 38 36.

Cines Princesa

• Adreça: c/Princesa, 3
• Telèfon: +34 91 559 98 72.

Cine Renoir Plaza de España

• Adreça: c/Martin de los Heros, 12
• Telèfon: +34 91 559 57 60.

Cine Dore

• Adreça: c/Santa Isabel, 3
• Telèfon:+34 91 369 11 25

Multicines ideals

• Adreça: c/Doctor Cortezo, 6
• Telèfon: +34 91 369 25 18

Cine Estudio - Circulo de Bellas Artes

• Adreça: c/Marqués de Casa Riera, 2
• Telèfon: 91 522 50 92

Cine Berlanga (anteriorment Cine California)

• Adreça: c/Andrés Mellado, 53
• Telèfon: +34 91 544 00 58

La Enana Marron

• Adreça: c/Travesía de San Mateo, 8
• Telèfon:+34 91 308 14 97

Barcelona

Yelmo Icaria

• Adreça: Salvador Espriu 61
• Telèfon: +34 93 221 75 85

Cine Cinesa Diagonal Mar

• Adreça: Av Diagonal 458
• Telèfon: +34 93 416 04 35

Verdi

• Adreça: Verdi 32
• Telèfon: +34 93 237 05 16

Renoir

• Adreça: Calle Floridablanca, 135, 08011 Barcelona, Espanya
• Telèfon: +34 932 28 93 93

Filmoteca de Catalunya

• Adreça: Plaça Salvador Seguí, 1 – 9 08001 Barcelona
• Telèfon: +34 935 671 070

Malda

• Adreça: c/ Pi 5 (Metro Liceu)
• Telèfon: +34 93 481 3704

Costa del Sol

Cinesa Cine La Cañada

• Adreça: Carretera Ojén, Centro Comercial La Cañada, Marbella 29600
• Telèfon: +34 952 866 134

Yelmo Cines Malaga

• Adreça: Avda. Alfonso Ponce León, 1 - Málaga Autovia E-15 (sortida Parador del Golf) 29004 MALAGA
• Telèfon:+34 902 902 103

Cine Sur - Fuengirola Myramar

• Adreça: Avda de la Encarnacion S/N, Parque Miramar, Fuengirola
• Telèfon: +34 952 19 86 00

Albaniz Multicines

• Adreça: ALCAZABILLA, 4 29015 - MÁLAGA
• Telèfon: +34 902 22 16 22

Sevilla

Avenida 5 Cines

• Adreça: Plaça d'Armes - Avinguda Marqués de Paradas, 15
• Telèfon: +34 954 29 30 25