Com arribar de Biarritz a Sant Sebastià

2024 Autora: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificació: 2024-02-07 10:31

Biarritz i Sant Sebastià són dues de les ciutats més populars per visitar al País Basc, la primera a la part francesa i la segona a la part espanyola. Aquestes dues ciutats comparteixen una cultura i una llengua comuns tot i creuar una frontera internacional, totes dues totalment úniques dels països on resideixen. L'idioma local és el basc i fins i tot el nom de Sant Sebastià es tradueix (els locals l'anomenen Donostia)..

Separades per unes 30 milles (uns 48 quilòmetres) i la frontera franco-espanyola, viatjar entre les dues ciutats és ràpid, fàcil i assequible. L'autobús és la via més barata i també una de les més ràpides, tot i que conduint tu mateix et portarà a la teva destinació final una mica més ràpid. El tren costa una mica més i requereix un trasllat, però és la ruta més pintoresca i ofereix unes vistes impressionants.

	Hora	Cost	Millor per a
Tren	1 hora, 7 minuts (amb transferència)	a partir de $10	Gaudint del paisatge
Autobús	50 minuts	a partir de $4	Arriba ràpid i barat
Cotxe	50 minuts	32 milles (51 quilòmetres)	Explorant elàrea

Quina és la manera més barata d'anar de Biarritz a Sant Sebastià?

Amb autobusos a partir de només 4 dòlars per a un viatge d'anada, és la manera més barata que pots arribar a Sant Sebastià des de Biarritz. I amb les rutes més ràpides que triguen només 50 minuts, també és una de les maneres més ràpides d'arribar-hi. Empreses com Flixbus, Conda i Eurolines fan el viatge, però podeu comparar horaris i preus entre totes a través d'Omio.

La terminal d'autobusos de Sant Sebastià es troba just davant de l'estació principal de tren, que es troba en una ubicació cèntrica ia poca distància a peu de la major part de la ciutat. Si et quedes més lluny, un viatge en taxi a l' altra banda de la ciutat hauria de trigar uns 10 minuts, com a màxim.

Quina és la manera més ràpida d'anar de Biarritz a Sant Sebastià?

Els autobusos i la conducció tu mateix triguen el mateix temps, però tenir el teu propi vehicle et porta porta a porta i sense dependre dels horaris dels autobusos. És a poca distància amb cotxe per les muntanyes i per les carreteres amb corbes, de manera que els 51 quilòmetres (32 milles) triga uns 50 minuts en total.

Aparcar a Sant Sebastià pot ser complicat, sobretot a l'estiu quan la ciutat s'infla de visitants. L'aparcament al carrer és gairebé sempre per metres i amb un límit de temps, però hi ha garatges per tota la ciutat on podeu pagar per deixar el cotxe.

Si vols anar amb cotxe però no tens vehicle tu mateix, prova de buscar un viatge a Blablacar. Aquest popular servei de viatges compartits mostra els conductors que ja es dirigeixen a Sant Sebastià i ho busquenpassatgers. Aportaràs una quantitat determinada de diners per a la gasolina, però això és tot. A més, és una manera fantàstica de conèixer alguns locals i submergir-se en la cultura basca.

Quant dura el viatge en tren?

No hi ha cap tren directe que connecti Biarritz amb Sant Sebastià, però hi haurà dos trajectes curts d'uns 30 minuts cadascun. En primer lloc, cal reservar un tren de Biarritz a Hendaia -o Hendaia en basc- a través del sistema ferroviari francès, que és l'última ciutat de França abans de creuar la frontera. Un cop hi arribeu, haureu de sortir de l'estació i caminar fins a la parada adjacent d'Euskotren, que és el sistema de trens regionals per a tot el País Basc. Pugeu al tren (és la parada de la terminal, així que no podeu pujar al tren equivocat) i aneu cap a Sant Sebastià. La ciutat té diverses parades, però la més cèntrica es diu Amara-Donostia.

Has de reservar un seient per a la primera etapa del viatge, ja que els preus dels bitllets comencen al voltant dels 7 dòlars, però poden ser més cars o fins i tot esgotar-se. Des d'Hendaia surten trens cada 30 minuts cap a Sant Sebastià i només us presenteu i compreu el vostre bitllet a l'estació, que és només un parell de dòlars.

Quan és el millor moment per viatjar a Sant Sebastià?

Sant Sebastià és una de les principals destinacions de platja d'Espanya i, no en va, rep la gran majoria dels seus visitants a l'estiu. Si visiteu la temporada alta de juny, juliol o agost, reserveu el vostre transport i allotjament el més aviat possible. Si conduïu vos altres mateixos, hi haurà aparcament a prop del centre de la ciutatexcepcionalment difícil.

La temporada d'espatlles de finals de primavera i principis de tardor són moments ideals per visitar-hi per fer bon temps i menys aglomeracions, a part de finals de setembre, quan el Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià s'apodera de la ciutat. Com a la resta del nord d'Espanya, l'hivern és molt fred i molt humit. Tanmateix, obtindreu una experiència més local durant la temporada baixa i, si teniu sort, la possibilitat de veure nevades a la platja.

Quina és la ruta més pintoresca a Sant Sebastià?

El País Basc és una de les zones més pintoresques d'Espanya, però per gaudir al màxim del paisatge cal fer servir el tren. Els conductors han de recórrer les muntanyes i parar atenció a la carretera, però els passatgers del tren poden agafar-ho tot amb seguretat des del seu seient. A més, la ruta del tren passa per les muntanyes boscoses i per la costa atlàntica, de manera que els viatgers poden gaudir del millor dels dos paisatges.

Necessito un visat per viatjar a Sant Sebastià?

Tot i que estàs travessant una frontera internacional, Espanya i França es troben a la zona Schengen, que permet creuar sense fronteres. Tant si aneu en tren, en autobús o en cotxe, tan bon punt creueu el riu Bidasoa, travessaràs la frontera. Tot i que és probable que no et facin un control, encara has de portar el teu passaport a sobre, així que no t'oblidis a Biarritz.

Què hi ha a fer a Sant Sebastià?

Les platges de Sant Sebastià són un dels principals atractius de la ciutat. La platja de la Concha és la més gran de les dues i té molt d'espai per posar-higaudeix de l'aigua, mentre que la propera platja de la Zurriola és especialment popular entre els surfistes. L' altre gran atractiu de la ciutat és el seu panorama culinari. Sant Sebastià té més restaurants per càpita amb estrelles Michelin que cap altra ciutat del món, fet que ha convertit la ciutat en una mena de meca gastronòmica. Si els restaurants elegants no són el teu estil, et sentiràs com a casa al Barri Vell i els seus infinits pintxos. Els pintxos, que es pronuncia peen-chos, són una versió basca de les tapes espanyoles, però són més grans, més elaborats i, sens dubte, més delicioses. Passa pels bars i prova alguna cosa nova a cada lloc, barrejant-te amb altres viatgers i gent local mentre ho fas.

Preguntes més freqüents

• Com puc viatjar en tren de Biarritz a Sant Sebastià?

  No hi ha cap tren directe, però pots arribar-hi amb dos trajectes curts d'uns 30 minuts cadascun. El trasllat és a Hendaia.

• Hi ha un autobús de Biarritz a Sant Sebastià?

  Sí, l'autobús és el mitjà de viatge més barat i ràpid entre els dos, a partir de només 4 dòlars per un viatge d'anada.

• A quina distància està Biarritz de Sant Sebastià?

  Les dues ciutats estan separades per aproximadament 30 milles (uns 48 quilòmetres) a través de la frontera franco-espanyola.