Una introducció al món del Yokai japonès

2024 Autora: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificació: 2024-02-07 10:31

En aquest article

El Japó ofereix un ric tapís de folklore, inspirat en mites i tradicions xintoistes, i amb aquest folklore surten històries de fantasmes i criatures, conegudes al Japó com a yokai, que juguen una broma o ajuden els humans que es creuen en el seu camí. Aquests yokai han existit des de fa segles, i les seves històries sovint s'expliquen als nens i apareixen amb freqüència a la literatura i els dibuixos animats. Fins i tot en aquest món modern, encara estan molt arrelats a la cultura japonesa.

L'ascens d'Amabie, un mític yokai del mar que s'ha associat fortament amb la recent pandèmia al Japó, mostra com de rellevants són aquestes històries per al discurs públic fins i tot avui. Obteniu més informació sobre el fascinant món dels yokai, les seves aparicions a la cultura popular i on podeu anar a visitar i obtenir més informació sobre aquestes criatures mítiques.

Què són els Yokai?

Sovint associat amb monstres i fantasmes, els yokai poden englobar qualsevol cosa seductora, misteriós i estranya. Poden ser una força del bé, neutral, indiferent i fins i tot benèvol. Popularitzat en el període Edo (1603 a 1868), una vegada es podien trobar informes de diaris sobre embruixaments i avistaments locals que eren tractats com a esdeveniments importants. Artistes com ToriyamaSekien i diversos escriptors de l'època van començar a recollir històries i llegendes d'arreu del país, preservant-les per a les generacions futures. El món del yokai és fascinant; són una combinació de tradicions fundades a les tribus populars originals del Japó, que es remunten al segle VIII, que més tard es van amalgamar amb el folklore xinès i indi, el xintoisme i el budisme. Un dispositiu argumental comú a l'anime i el manga, els yokai també apareixen a pel·lícules i videojocs nacionals i internacionals.

Amabie, el Yokai que lluita contra la pandèmia

Yokai va tornar a ser notícia internacional recentment quan un simpàtic monstre del folklore japonès, associat durant molt de temps amb epidèmies i conjuració de plagues, va començar a fer-se viral a Twitter japonès.

Documentada per primera vegada l'any 1846, la història d'Amabie se centra en un funcionari del govern que coneix el yokai mentre documenta una misteriosa llum verda al mar. Amabie, semblant a una sirena escamosa amb els cabells llargs, tres potes i els trets d'un petit ocell, adverteix d'una epidèmia que afectarà el Japó després de sis anys de bona collita. El yokai va aconsellar a l'home que dibuixés una imatge de si mateix i la comparteixi amb tantes persones com fos possible per suprimir l'epidèmia.

La història i la imatge d'Amabie es van imprimir al diari local i es van distribuir per tot el Japó. Tot i que Amabie és un yokai força oblidat en comparació amb els seus altres germans més famosos, no és d'estranyar que estigui fent una forta reaparició ara per proporcionar consol durant aquests temps inusuals. Els hashtags internacionals, les màscares facials i els desinfectants de mans porten totsla imatge d'Amabie s'ha apoderat d'Internet japonès el 2020.

Yokai a la cultura popular

Els Yokai són l'equivalent japonès de les criatures de contes de fades d'Europa, i són tan freqüents als mitjans japonesos que fins i tot els lectors occidentals de llibres japonesos i els espectadors de cinema i televisió japonesos en sabrà, almenys, d'un o dos. Aquestes són algunes de les criatures que s'esmenten amb freqüència a la cultura popular.

Kappa

Aquests dimonis aquàtics a l'aguait causen problemes als transeünts desprevinguts fent broma, agredir gent, tirar bestiar a l'aigua i fins i tot segrestar nens. Sovint semblen petites i escamoses, i tenen una petita boqueta al cap que conté una piscina d'aigua anomenada "sara", la font del poder del kappa. Malgrat la seva malevolencia, són increïblement intel·ligents i tradicionalment estan relacionats amb certs avenços mèdics al Japó, en les ocasions en què els kappas han decidit compartir els seus coneixements amb els humans.

Fins i tot avui, trobareu cartells als petits pobles del Japó rural a prop de cossos d'aigua dolça que adverteixen a la gent que desconfiï del kappa yokai que hi ha a l'interior. Per visitar un lloc molt relacionat amb la llegenda kappa, aneu a Jozankei Onsen, on veureu moltes estàtues kappa diferents repartides per tot arreu i escoltareu històries de nens que han estat robats pels yokai.

Kodama

Si t'aventures en un dels boscos antics del Japó, segur que arribaràs al territori de Kodama en molt poc temps. Aquests esperits del bosc s'assemblen a esferes de llum quan els veuen els ulls humans,i així han estat representats de diverses maneres diferents per escriptors i artistes. Amb més freqüència, es representen com a criatures diminutes brillants de color verd o blanc. Els kodama habiten en arbres i es diu que treuen la seva força vital de l'arbre al qual estan connectats.

Un dels yokai més simpàtics, pretenen mantenir l'equilibri a la natura i beneir la terra al voltant de casa seva. Estan contents tret que els molestin. Els arbres que es creu que contenen un kodama estan marcats pels habitants amb una corda coneguda com "shimenawa" perquè estiguin protegits; tallar un arbre que allotja un kodama pot fer caure una maledicció a la comunitat. Darrerament s'han presentat a la cultura popular com a esperits guia simpàtics i simpàtics, com ara els videojocs de samurais Nioh de Team Ninja i la pel·lícula de Studio Ghibli "Princess Mononoke".

Kitsune

Vistes habitualment a tot el Japó, especialment als voltants dels santuaris xintoistes, es creu que les guineus canviants són els missatgers del déu xintoista Inari. Els santuaris Inari, ràpidament reconeguts per múltiples portes torii vermelles, s'associen habitualment amb la llar, l'arròs i la prosperitat. Junts, constitueixen més d'un terç dels santuaris del Japó. El més famós és el santuari Fushimi Inari de Kyoto, on hi trobareu un kitsune amb una clau de pedra gegant a la boca. Les guineus es menjarien els rosegadors que robarien i espatllaven l'arròs, fent créixer la connexió amb el déu Inari.

És habitual deixar com a ofrena el tofu fregit, un suposat menjar preferit de les guineus. Aquesta connexió fins i tot ha impregnat la cultura alimentària amb tofu farcitbutxaques conegudes com Inari-zushi i udon amb cobertura de tofu fregit que es coneixen com a kitsune-udon. Com que la guineu que canvia de forma pot fer mal, hi ha moltes històries de kitsune causant problemes als humans, posseint-los i fins i tot prenent forma de dones, es casen i tenen fills. Els visitants de Tòquio també poden participar a l'Oji Fox Parade on us podeu disfressar de guineu o simplement portar una màscara. Si hi ha un yokai que domina la cultura japonesa, és el kitsune.

Yurei

Un dels yokai més freqüents de la cultura moderna, especialment al cinema, és el fantasma femení esgarrifós que, malauradament, no ha pogut passar d'aquest regne. Els Yurei són fantasmes que sempre desitgen alguna cosa i no es poden saciar, perseguint des dels banys fins als taxis. Tot i que en realitat hi ha diverses subcategories de fantasmes yurei, aquesta interpretació popular farà que el fantasma s'assemblarà al seu antic jo, però es mostrarà com un cadàver i vestit amb el seu vestit funerari.

Yurei es pot trobar a la literatura des de la primera novel·la del món: "El conte de Genji" de Murasaki Shikibu. A la novel·la, el príncep Genji és perseguit pel fantasma de Lady Rokujō. Pel·lícules com "The Grudge" i "The Ring" fins i tot han aconseguit popularitzar internacionalment aquest yokai japonès. Un dels llocs més famosos (i més embruixats) que podeu visitar al Japó és el pou d'Okiku dins del castell d'Himeji. L'esperit d'Okiku, una noia jove que va servir el samurai Aoyama, persegueix el pou després que el seu amo l'hi va llançar quan va rebutjar els seus avenços.

6 Llocs per visitar per obtenir més informació sobre Yokai

A part de les ubicacions esmentades anteriorment, hi ha diversos llocs que podeu visitar al Japó si voleu obtenir més informació sobre yokai. Aquests són alguns dels millors museus i botigues per endinsar-se en el món del sobrenatural.

Museu d'art de Yokai: El recentment restaurat magatzem de cortines de tres pisos convertit en Museu d'Art de Yokai és un dels millors llocs per visitar per als fans de Yokai. Amb més de 800 peces d'artistes contemporanis que demostren els centenars d'anys de cultura yokai, aquest és un lloc fascinant i val molt la pena el viatge a l'illa de Shodo.

Mizuki Shigeru Road: un lloc perfecte per anar en bicicleta; només cal que recolliu primer la vostra guia d'observació de yokai! Aquest carrer està dedicat a Mizuki Shigeru, l'artista de còmics i creador del manga centrat en el yokai "GeGeGe no Kitarō", i es poden trobar 153 estàtues de bronze de les seves criatures de fantasia repartides per tot arreu. També hi ha bancs de yokai i moltes botigues de records i productes de forn temàtiques de yokai. Aquesta és una parada obligada per a qualsevol fan del yokai o del còmic.

Museu d'intercanvi d'oni japonès: l'oni és un altre tipus de yokai que sovint es descriu com a dimoni o dimoni, però no sempre són dolents. El pintoresc Museu d'Intercanvi d'Oni japonès es troba als peus de la muntanya Oe, que és l'escenari de moltes llegendes d'oni, a Fukuchiyama, Kyoto. El museu té una gran col·lecció d'art, màscares i figures relacionades amb els oni d'arreu del món amb rètols bilingües.

Yokai Street Kyoto: Ichijo-Dori Street, anEl modest carrer comercial de Kyoto s'ha convertit en tota una atracció turística gràcies als 30 yokai que recorren els carrers creats pels propietaris de les botigues. Veuràs de tot, des de monstres fins a roba i objectes de la llar, els objectes descartats poden ser posseïts pels esperits. El carrer també acull esdeveniments divertits durant tot l'any, com el mercat de puces yokai i l'esdeveniment més emocionant, la desfilada de disfresses de yokai, que se celebra cada estiu.

Art fantasma del temple de Zenshoan: el temple de Zenshoan a Yanka, Tòquio és el lloc d'enterrament del narrador i escriptor Sanyutei Encho, que va col·leccionar famoses pintures de fantasmes o obres d'art de l'època Edo i Meiji. ser embruixat. És un lloc relativament desconegut per als amants del yokai fins a l'agost (el mes de la mort d'Encho), quan anualment obren les seves portes i mostren la col·lecció al públic. Les pintures de fantasmes poques vegades es mostren i les obres embruixades es guarden generalment segures als temples budistes, de manera que aquesta és una oportunitat rara de veure aquesta gran col·lecció.

Miyoshi Mononoke Museum: aquesta col·lecció de 5.000 peces és cortesia de l'etnòleg i investigador yokai Koichi Yumoto, de 68 anys. Trobada a la ciutat de Miyoshi a Hiroshima, la col·lecció del Museu Miyoshi Mononoke inclou des d'art fins a llibres i figures digitals. És un lloc perfecte per aprendre més sobre el món del yokai.