La guia completa dels barris de Berlín

2024 Autora: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificació: 2024-02-07 10:55

Berlín és una ciutat en expansió i pot ser difícil de moure's. Per tant, té sentit que molts turistes a Berlín puguin passar diversos dies a la ciutat sense sortir de Mitte, el barri central de Berlín.

La realitat és que Berlín està dividida en 12 districtes administratius diferents. Aquests districtes, o Bezirk, es desglossen encara més en Kiez. Fins i tot dins del Kiez, les àrees es divideixen encara més en àrees específiques de carrer com Kollwitzkiez i Bergmannkiez, cadascuna amb la seva pròpia personalitat. La ciutat va sorgir gràcies a la unió de molts pobles petits i les zones conserven la seva sensació de poble dins de l'entorn de la ciutat.

Afegir a la confusió, aquestes àrees es tornen a dibuixar de tant en tant. Friedrichshain i Kreuzberg, diferents veïns de Kiez, s'han unit recentment. El casament, amb una forta reputació pròpia, es troba ara a Mitte, que té un ambient molt diferent. I la línia que dividia la ciutat mai ha desaparegut realment: una línia de maons segueix traçant el camí del mur de Berlín. De manera menys tangible, Kiez encara es distingeix per estar a l'est i a l'oest i tenen trets transmesos des d'aquella època. Mentre que el districte de Mitte es troba al centre de la ciutat, abans hi havia dos centres de Berlín, a l'oest al voltant de Zoologischer. Garten i a l'est al voltant d'Alexanderplatz. Aquesta divisió encara es fa sentir.

Això significa que els barris de carrer a carrer poden tenir una personalitat i un preu diferents. Les zones centrals de Mitte poden ser cares, igual que llocs de moda com Schlesisches Tor a Kreuzberg i al voltant de Kollwitzplatz a Prenzlauer Berg. Aquesta atmosfera en constant canvi també es veu accelerada per la ràpida gentrificació que de vegades sembla que devorarà una ciutat. Només proveu d'utilitzar Google Street View per "veure" la ciutat. Aquell solar buit? Hotel de diverses plantes ara. Aquella floristeria destartalada? Bar hipster. Això és päti (botiga de conveniència nocturna)? Späti diferent …

La bona notícia és que hi ha un lloc per a tothom a Berlín. Aquesta guia de tots els barris de Berlín que necessiteu conèixer us ajudarà a planificar un viatge, a triar quines zones visitar i a trobar un hotel o un apartament.

Mitte

Mitte es tradueix literalment com a "mig" i aquí és (bàsicament) on es troba. Aquest districte es troba tan a prop del centre com sigui possible per l'embolic de línies ondulades que és un mapa de Berlín.

Plena de llocs d'interès imprescindibles des de Brandenburger Tor fins al Reichstag, Mitte és una parada necessària per a qualsevol persona que viatgi per Berlín o cap a Berlín. Tanmateix, no es recomana allotjar-se al centre de Mitte. El sistema de transport de Berlín és excel·lent, i allotjar-se en un altre Kiez us pot familiaritzar millor amb les múltiples facetes de la ciutat i la gent que hi viu (a més d'algunes botigues de queviures reals).

Central Mitte va ser una vegada el cor de l'EstBerlín i, a més de monuments, conté un munt de botigues elegants, restaurants i botigues turístiques de mal gust. Aquesta zona és una de les més urbanes, ja que Berlín no té gratacels.

Prenzlauer Berg

Prenzlauer Berg és un exemple perfecte de la confusió dels barris. Tot i que aquesta és una de les zones més populars per als visitants i els berlinesos, en realitat forma part del Pankow Bezirk.

No importa el seu estat administratiu, Prenzlauer Berg es troba entre els barris més populars per una raó. Va sobreviure a la Segona Guerra Mundial amb molts dels seus elegants Altbaus (edificis antics) intactes. La ràpida gentrificació l'ha transformat d'un gueto jueu a un lloc ple d'okupes i artistes a una de les zones més riques de Berlín. Els bohemis s'han instal·lat en el món de l'amor i ara es mouen amb cotxets de nadons en lloc de fixies.

La bona notícia és que la zona està bellament restaurada amb alguns dels carrers més pintorescos de tot Berlín. Les gelateries ecològiques, les cafeteries infantils (cafeteries per a nens) i els parcs infantils es troben a cada racó. Els carrers de Kollwitzplatz i al llarg de Kastanienallee són especialment desitjables, encara que ara no siguin genials.

Friedrichshain

Friedrichshain ara forma part d'un districte combinat de Friedrichshain-Kreuzberg, però aquests Kiez de l'aigua tenen personalitats diferents.

Friedrichshain és jove, punk, industrial i ple d'història. Els artistes i les seves galeries han trobat una llar aquí des de fa temps,amb art de carrer informal etiquetant cada superfície externa. Els okupes van ocupar una vegada molts dels edificis abandonats al voltant de Berlín, però només queden uns quants reductes, la majoria a Friedrichshain. Amb la millor vida nocturna de la ciutat, els clubs s'amaguen sota l'S-Bahn o darrere d'aquesta porta sense senyalització.

Els preus dels lloguers han estat tradicionalment baixos, el que significa que hi ha molts aliments barats. Però la gentrificació fins i tot ha començat a envair la brutícia d'aquest barri i les façanes modernistes s'han polit una mica.

Kreuzberg

Com molts dels barris més cool de Berlín, Kreuzberg va ser una vegada la zona d'immigrants, després d'okupes, després d'artistes i estudiants, i ara està sent ocupada per una multitud molt més rica a un ritme impressionant.

Sembla que aquí hi ha bars, així com restaurants que ofereixen plats més exòtics que el schnitzel. Hi ha un ambient bohemi amb un fort corrent de contracultura. Obres d'art massives adornen les parets (cerqueu el "menjador de gent" tan bon punt travessiu Oberbaumbrucke) i peces notables que han esdevingut mundialment famoses que des de llavors han desaparegut.

La seva atmosfera multicultural (multicultural) l'ha convertit en un centre d'oci nocturn, mentre que els parcs fabulosos i les cafeteries i restaurants en constant canvi la mantenen animada durant el dia. Continua atraient uns corbs internacionals, però ara és més probable que siguin de San Francisco que d'Istanbul.

Aquesta atracció l'ha convertit en una de les zones més cares per viure a la ciutat, tot i que els costos de vida encara són bastantmanejable. També és la seu de dos dels festivals més grans de la ciutat, Ertser Mai i Karneval der Kulturen.

Kreuzberg es troba al que era Berlín Occidental i es divideix en la seva pròpia subdivisió d'Oest (Kreuzberg 61) i Est (SO36).

La zona de Kreuzberg 61 al voltant de Bergmannkiez és burgesa i excepcionalment desitjable amb arbres frondosos tancats per Altbaus (edificis antics) magnífics. Graefekiez és igualment encantador i està situat al costat del canal.

Més dur que el seu costat oest i irradiant des de Kotti (Kottbusser Tor), SO36 és l'autèntic cor de Kreuzberg. Eisenbahnkiez és el barri més proper i "més agradable".

Charlottenburg

Charlottenburg-Wilmersdorf (el seu títol administratiu, que torna a unir dos barris abans diferents) és el Berlín més agradable. És més net i civilitzat que altres seccions de la ciutat, però per a molta gent això també significa que és més avorrit.

Ideal per a famílies de luxe i gent gran, també té alguns dels millors restaurants asiàtics de la ciutat (a més d'un mercat molt popular). Hi ha un palau, un museu ple de Picassos i les compres es fan per fer esport.

La zona al voltant de l'estació del zoo està en procés de renovació, però encara conserva fragments del seu passat com We Children del zoo de Bahnhof. D' altra banda, els barris perifèrics com Grunewald als afores albergen l' alta societat de Berlín.

Boda

Wedding (pronunciat VED-ding) té un aspecte molt diferentreputació que gran part de Mitte. Situat al nord del centre de Mitte, la zona encara és un refugi de lloguers relativament econòmics en grans edificis històrics. Però la dita, ara cansada, " Wedding kommt " ("El casament s'acosta/s'està desenvolupant"), fa anys que es pronuncia i és més un avís que una promesa.

La gentrificació està canviant aquesta zona arenosa i bulliciosa a mesura que els joves alemanys i els immigrants occidentals s'instal·len. És un dels barris més diversos amb botigues de queviures africanes, cerveseries hipster, restaurants turcs i botigues d'ungles coreanes. Es calcula que el 30% de la població no és alemanya.

Neukölln

Neukölln és un dels barris emergents més populars, que canvia ràpidament enmig d'una gentrificació desenfrenada. Romanticitzat per David Bowie amb la seva cançó "Neuköln", aquest barri és l'encantat actual dels nous immigrants i un lloc fantàstic per a la millor vida nocturna en un Berlín canviant.

Central Neukölln generalment es pot dividir en tres àrees:

• Reuterkiez o Kreuzkölln: A la secció nord més propera a Kreuzberg, aquesta va ser la primera zona que va experimentar la propagació des del centre. S'ha tornat molt de moda i és car.
• Rixdorf: El poble tradicional s'ha convertit en una zona respectable dins d'un barri salvatge.
• Schillerkiez: A la frontera occidental del centre de Neukölln, connectat per Boddinstraße i Leinestrasse, aquest microkiez té una popularitat creixent. Aixòofereix fàcil accés a Tempelhofer Feld i Volkspark Hasenheide i encara es troba a l'extrem més gran i ple de grafitis de la gentrificació.