Com saludar en tahitià quan visiteu les illes

2025 Autora: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificació: 2025-01-23 15:43

El francès pot ser la llengua oficial de Tahití, però la llengua tahitiana te roa és àmpliament parlada pels locals. Només inclou 16 lletres i 1.000 paraules, de manera que és relativament senzill d'aprendre. Inicialment, només una llengua oral, el tahitià es va comprometre a escriure el 1810 per un lingüista i historiador gal·lès anomenat John Davis.

Quan es parla de te roa, la majoria de vocals es pronuncien i totes les síl·labes acaben en vocals. Un apòstrof indica una breu pausa. Per exemple, l'aeroport internacional de Faa'a es pronuncia Fah-ah-ah. Les R s'enrotllen i cap lletra no calla.

Tot i que és probable que trobis l'idioma francès a la majoria de llocs de negocis i als complexos turístics es parla anglès, pot ser divertit aprendre les salutacions bàsiques de te roa si estàs planejant un viatge a Tahití, Moorea, o Bora Bora. Els mateixos illencs parlen te roa, i als tahitians els encanta quan arribes ja sabent com dir "hola" i "gràcies". Aquí teniu algunes paraules clau i frases que podeu memoritzar per ajudar-vos a comunicar-vos mentre us moveu.

Alguns termes útils comuns

• Sí: E: pronunciada ay, no com aSo vocal llarga anglesa
• No: Aita – pronunciat eye-tah
• Big: Nui – pronunciat new-ee
• Petit: Iti – pronunciat ee-tee
• Mira: A hi’o – pronunciat ah-hee-oh
• Vine aquí: Haere mai - pronunciat ha-ay-ray my
• Anem: Haere tatou - pronunciat ha-ay-ray tah-taw
• Què? Eaha? – pronunciat ey-ah-hah
• Per què? No te aha? – pronunciat noh-tay ah-hah
• Feliç: Oa'oa - pronunciat oh-ah oh-ah
• Bo: Maita'i – pronunciat may-tay
• Cap problema: Aita pe’a pe’a – pronunciat eye-tah pay-ah pay-ah

Salutacions, cortesia i salutacions

• Hola: Ia Ora na – pronunciat yo-rah-nah
• Benvingut: Maeva: pronunciat mah-ay-vah. Aquesta paraula no és exactament la mateixa que la salutació bàsica de "hola". Normalment s'utilitza quan doneu la benvinguda a algú a casa, habitació o espai.
• Adéu: Nana - pronunciat nah-nah
• Gràcies: Mauru’ uru – pronunciat mah-roo-roo
• Com estàs? Maita’i oe? – pronunciat may-tay oh-ay
• Estic bé: Maita’i roa – pronunciat may-tay ro-ah
• Salut! Manuia! – pronunciat mah-new-yah

Persones

• Home: Tane – pronunciat tah-nay
• Dona: Vahine – pronunciat vah-he-nay
• Nel: Tamarii - pronunciat tah-ma-ree-ee
• Amic: Hoa - pronunciat ho-ah
• polinesi: Ma' ohi - pronunciat mah-o-hee

Hores del dia

• Matí: Poipoi – pronunciat poy-poy
• Vit: Ahiahi - pronunciat ah-hee-ah-hee

Llocs, ubicacions i empreses

• Isla: Motu – pronunciat mo-too
• Oceà: Moana - pronunciat mo-ah-nah
• Casa: Tarifa – pronunciat fah-ray
• Bank: Fare Moni - pronunciat fah-ray moh-nee
• Botiga: Fare Toa - pronunciat fah-ray toe-ah
• Església: Fare Pure – pronunciat fah-ray poor-ray
• Oficina de correus: Fare Rata - pronunciat fah-ray rah-tah
• Hospital: Fare Ma'i – pronunciat fah-ray may
• Doctor: Taote - pronunciat tah-oh-tay
• Police: Muto'i - pronunciat moo-toh-ee

Menjars i begudes

• Menjar: Ma'a - pronunciat mah-ah
• Aigua: Pape – pronunciat pa-pay
• Pa: Faraoa - pronunciat fah-rah-o-ah
• Cervesa: Pia – pronunciada pee-ah
• Forn de terra: Himaa - pronunciat hee-mah-ah

Visites turístiques i coses d'interès

• Pearl: Poe - pronunciat po-ay
• Perla negra: Poerava – pronunciat po-ay ra-vah
• Embolcall de tela: Pareu – pronunciat pa-ray-oh
• Flor: Tiare – pronunciat tee-ah-ray
• Tambor: Pahu – pronunciat pah-hu
• Temple antic: Marae –pronunciat mah-ray
• Cançó: Himene - pronunciat hee-meh-nay
• Estàtua de pedra: Tiki - pronunciat tee-kee
• Festa: Tamaaraa - pronunciat ta-mah-rah

Els cels

• Dg: Mahana - pronunciat ma-ha-nah
• Lluna: Avae - pronunciat ah-vay-ay
• Estrella: Fatia – pronunciat fah-tee-ah