Com llegir i validar els bitllets de tren i autobús italians

2024 Autora: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificació: 2024-02-07 11:03

Tot i que Itàlia s'està movent cada cop més als bitllets de tren digitals i sense paper, és possible que encara us sentiu aclaparat amb bitllets, rebuts i altres petits papers durant les vostres vacances italianes.

Quan es tracta de bitllets de tren, d'autobús i de rebuts de restaurants i bars italians, cadascun d'aquests documents requereix que feu alguna cosa per evitar una multa (o vergonya) mentre viatgeu a Itàlia.

Si tens un bitllet de tren en paper que no té un seient assignat (normalment un bitllet de segona classe), pots ser multat per pujar al tren sense validar primer el bitllet. Això és perquè no puguis reutilitzar el bitllet per a més d'un viatge en tren. Normalment, el conductor del tren farà el seu pas pel tren en algun moment del viatge per comprovar si hi ha bitllets validats. (Tingueu en compte que si heu comprat un bitllet sense paper, el conductor escanejarà el codi QR des del vostre telèfon intel·ligent. Podeu imprimir els bitllets que heu comprat en línia, però això no és necessari si els teniu en un dispositiu de mà.)

Com llegir i validar els bitllets d'autobús

Com els bitllets de tren, els bitllets d'autobús s'han de validar abans del viatge. La majoria de vegades això vol dir que pujareu a l'autobús, trobareu la validaciómàquina a prop de l'entrada i, a continuació, premeu el vostre bitllet a la ranura, primer l'extrem de la fletxa, fins que sentiu que el mecanisme s'allunya.

La majoria del temps hauràs de comprar el teu bitllet abans de pujar a l'autobús, normalment a un tabacchi, un quiosc o un bar, o a la taquilla de l'estació d'autobusos. En algunes ciutats, també podeu trobar màquines expenedores automàtiques de bitllets a prop de les principals parades d'autobús.

Aquest bitllet d'autobús era per a un viatge amb autobús a l'aeroport. Observeu el codi de validació sota la fletxa. No cal que ensenyis el teu bitllet a ningú tret que ho demanis. Però un agent de transport pot pujar a l'autobús en qualsevol moment i sol·licitar veure els bitllets validats.

Com llegir i quant de temps conservar els rebuts

Potser us sorprendrà el vigor amb què els propietaris de restaurants, bars i negocis italians us van posar els rebuts a la mà. Hi ha una raó per a això. El propietari pot ser multat amb una gran quantitat de diners si un representant de la Guardia di Finanzia (literalment la "policia financera" o "policia fiscal") s'enfronta a vostè mentre surt d'un restaurant sense rebut. La pràctica s'aplica per dissuadir les vendes sota la taula o en nero sobre les quals els propietaris/venedors no paguen impostos. Cada compra, des d'un paquet de xiclet fins a un cafè fins al sopar, requereix un rebut per escrit.

Què és un rebut adequat?

La imatge mostra un rebut de restaurant italià adequat. Es tracta d'una ricevuta fiscale que compleix la llei. Conté l'adreça de l'establiment, la data i una relació dels aliments consumits. Mentre que algunsels restaurants us donaran trossos de paper a l'atzar amb només el total final escrit, no són legals ricevute fiscale.

Com llegir un rebut de restaurant

Aquest rebut d'un restaurant de Torí és molt senzill. El comensal tenia un menú a prezzo fisso. Això és típic al dinar, un menú de preu fix que inclou el cost de la cobertura, el servei, la beguda i normalment dos o tres plats de menjar.

Si feu la comanda des del menú a la carta, podríeu esperar veure un petit càrrec de cobertura (coperto) i números a la columna de l'esquerra corresponents als articles de la llista. El servei pot estar inclòs al preu (tal com està a l'opció de preu fix) o es pot desglossar per separat.

Què fas amb un rebut de bar?

Com el rebut del restaurant, voldreu guardar el rebut que us entreguen en un bar italià durant almenys 100 metres després de sortir del lloc. Això també s'aplica a les botigues. Un cop sortiu del bar o de la botiga, podeu llençar el rebut a la paperera més propera.

Aquest és el rebut d'un bar de Torí. El rebut conté l'adreça, el número de telèfon, el número fiscal (IVA) i una llista dels articles consumits.

A les ciutats més grans, faràs cua per rebre un rebut abans de demanar el teu cafè. Llavors aniràs a la barra i mostraràs el rebut. De vegades, el barista trenca el rebut per fer un seguiment del que ja s'ha servit. Encara has de portar el rebut amb tu quan marxes.

Article actualitzat per Elizabeth Heath