Lübeck: planificant el vostre viatge

2024 Autora: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificació: 2024-02-07 10:12

En aquest article

Per gaudir d'una bona dosi d'història medieval, arquitectura, llocs del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO, vaixells històrics, mercats de Nadal, massapà i excursions èpiques en les vostres properes vacances europees, aneu a Lübeck, Alemanya.

Situada al nord d'Alemanya a una hora d'Hamburg, la ciutat ha recorregut un llarg camí des dels seus inicis com a lloc comercial del riu Trave en el camí cap al mar Bàltic. Avui, Lübeck apareix com en l'època medieval i ha recuperat el seu tron com a Königin der Hanse (Ciutat Reina de la Lliga Hanseàtica). És un dels principals ports alemanys i, com altres ciutats hanseàtiques (centres comercials medievals com Bremen, Rostock i Stralsund), tot sembla girar al voltant de la seva connexió amb l'aigua.

Aleshores, per on comences? Considera aquesta la teva guia dels millors llocs per veure, allotjar-te, menjar i jugar en el teu proper viatge a Lübeck, una de les ciutats més infravalorades d'Alemanya.

Una mica d'història

Originalment fundada al segle XII com un lloc comercial al llarg del riu Trave, que condueix al mar Bàltic, la secció més antiga de Lübeck es troba en una illa, completament envoltada pel riu, una ubicació estratègica que va permetre que la ciutat prosperés.. Al segle XIV, era el membre més gran i poderós de la Hanse (Lliga Hanseàtica), ambL'emperador Carles IV la va situar a l'igual de Venècia, Roma, Pisa i Florència com una de les cinc "Glòries de l'Imperi Romà".

La Segona Guerra Mundial va tenir un efecte espectacular a Lübeck, igual que a la resta del país, amb les bombes de la RAF que van destruir al voltant del 20 per cent de la ciutat, inclosa la catedral. Miraculosament, moltes de les seves residències dels segles XV i XVI i l'emblemàtic Holstentor (porta de maó) es van salvar. Després de la guerra, quan Alemanya es va dividir en dos, Lübeck va caure a l'oest però es trobava prop de la frontera amb Alemanya de l'Est, i la ciutat va créixer ràpidament amb l'afluència de refugiats ètnics alemanys de les antigues províncies orientals. Per acollir la seva creixent població i recuperar la seva importància, Lübeck va reconstruir el centre històric, que l'any 1987 va ser designat per la UNESCO com a Patrimoni de la Humanitat.

El Burgkloster (monestir del castell) conté els fonaments originals del castell perdut de la ciutat, mentre que la zona de Koberg, que inclou l'església de Jakobi i l'hospital de Heilig-Geist, és un bon exemple d'un barri de finals del segle XVIII.. Més esglésies (Petrichurch al nord i el Dom, o catedral, al sud) envolten residències patricies dels segles XV i XVI. Set campanars de les esglésies puntegen l'horitzó de la ciutat; La Marienkirche (Santa Maria) és una de les més antigues del segle XIII. El Rathaus (ajuntament) i el Markt (mercat) mostren els efectes dels bombardejos de la Segona Guerra Mundial, però encara són força espectaculars. Elements del passat laboral de Lübeck romanen a la riba esquerra del riu en forma de Salzspeicher (magatzems de sal), mentre que el Holstentor, construït el 1478, ésuna de les dues portes de la ciutat que queden; l' altre, Burgtor, data de 1444.

Planificant el vostre viatge

• Millor hora per visitar: Els mesos de la temporada d'espatlles com el maig i el setembre són els millors per a un clima suau i menys aglomeracions. Els estius són càlids i amb molta humitat, mentre que els hiverns poden ser especialment freds a causa de la proximitat de la ciutat al mar Bàltic.
• Llengua: L'alemany és la llengua oficial, mentre que el danès i altres dialectes regionals alemanys també es poden escoltar a tot l'estat de Schleswig-Holstein. L'anglès s'ensenya normalment a les escoles d'Alemanya, però l'aprenentatge d'algunes frases en alemany, sens dubte, pot ajudar en gran mesura a fer-te estimar als habitants del lloc.
• Moneda: L'euro és la moneda oficial d'Alemanya. Es prefereix l'efectiu i s'utilitza gairebé exclusivament a les ciutats i pobles més petits, tot i que generalment s'accepten targetes Visa i MasterCard (targetes American Express i Diners Club, no tant).
• Com moure's: Lübeck és una ciutat molt transitable, amb molts carrers oberts només als vianants o als cotxes conduïts pels hostes dels hotels locals. Hi ha autobusos i trens disponibles a les estacions situades als afores del centre de la ciutat, que l'enllaçen amb altres llocs del nord d'Alemanya.
• Consell de viatge: Lübeck té un Weihnachtsmarkt (mercat de Nadal) encantador des de finals de novembre fins a Silvester (la nit de Cap d'Any). Només recorda empaquetar la teva parka.

Coses per fer

Els amants de la història els encantaran Lübeck, seu del nucli antic històric que ara és Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO i esglésies i estructures medievalsque es remunta al segle XII. També és on trobareu museus interessants com el Günter Grass-House, un museu de belles arts que porta el nom del premi Nobel, i la Buddenbrook House, un impressionant edifici d'estil barroc dedicat a la vida de Thomas Mann, un altre premi Nobel.

• Lübeck va ser l'única altra ciutat a part de Berlín que es va situar al llarg de la frontera entre Alemanya de l'Est i Alemanya Occidental durant la Guerra Freda i podeu obtenir més informació sobre la seva posició única al lloc de documentació fronterera de Lübeck-Schlutup. Si realment us agrada fer senderisme, feu el camí de la frontera alemanya, un camí de 865 milles (1.393 quilòmetres) que passa per Lübeck per l'antic lloc de la Cortina de Ferro i s'estén cap al sud fins a la ciutat alemanya de Mödlareuth.
• Una visita a Lübeck no està completa sense dedicar-se una estona a gaudir del passeig marítim, on vaixells històrics com el Fehmarnbelt i el Lisa von Lübeck estan amarrats al port i donen la benvinguda als visitants (a l'espera de les restriccions de Covid-19 d'Alemanya).
• Per entrar a l'aigua, visiteu una de les millors platges d'Alemanya a Travemünde, o Timmendorfer Strand, a uns 20 minuts amb cotxe del centre de Lübeck.

Què menjar i beure

Després d'un àpat clàssic alemany de botifarra i xucrut, sacia els teus llaminers amb una delicia original de Lübeck. Els orgullosos Lübecker reclamen massapà com a propi (tot i que teories contràries situen els seus inicis en algun lloc de Pèrsia). Independentment de la seva història d'origen, Lübeck és famosa pel seu massapà, amb productors reconeguts com Niederegger. També voldreu provar Kolsteiner Katenschinken(pernil curat que es fuma durant vuit setmanes), Holsteiner Tilsiter (un formatge regional preferit) i peixos d'origen local com l'arengada i la carpa. La regió també és coneguda pel Dooley's, un licor fet amb vodka, crema holandesa i toffee belga, així com pel Pharisäer, una saborosa barreja feta amb cafè, rom i nata muntada.

Llegiu més sobre els millors aliments per provar a Alemanya i la nostra guia detallada de schnaps, vi alemany i tota la resta que hauríeu de beure, a més de la cervesa.

On allotjar-se

Ja sigui que preferiu allotjar-vos en hotels de gran marca o de propietat independent, bed and breakfast, hostals o lloguers de vacances, a Lübeck hi ha allotjaments per a tots els gustos i pressupostos. Per viure realment la ciutat i conèixer la seva gent, penseu en llogar un apartament local mitjançant un servei de lloguer de vacances com Airbnb o VRBO. Si teniu previst establir-vos a Lübeck, ateneu-vos al nucli antic de fàcil accés a peu, on la majoria d'hotels independents i de cadena es troben en edificis històrics. També hi ha allotjament a les afores de la ciutat, a la regió de Schleswig-Holstein, per a aquells que prefereixen passar més temps al camp alemany. Si teniu poc temps i només teniu previst visitar Lübeck com a part d'una excursió d'un dia, penseu a quedar-vos una hora a Hamburg o a la propera Travemünde si preferiu estar a prop de la platja o si voleu agafar el ferri.

Descobreix alguns dels millors llocs on allotjar-te durant la teva visita, inclosos els hotels més singulars d'Alemanya, els hotels castell i els albergs més destacats.

Com arribar

L'aeroport internacional més proper és aproximadament una una hora de distància a Hamburg, tot i que si veniu des dels Estats Units, és probable que primer haureu de connectar-vos a través d'un altre aeroport europeu o d'un aeroport alemany més gran com Frankfurt, Munic o Berlín. La ciutat està ben comunicada per autopista i tren. Si viatgeu amb cotxe, agafeu l'Autobahn 1, que connecta Lübeck amb Hamburg i condueix fins a Dinamarca. Si viatgeu amb tren, la Hauptbahnhof (estació de tren) es troba a la ciutat a l'oest de l'illa, oferint trens de rodalies cap a i des d'Hamburg cada 30 minuts entre setmana, a més de connexions per tot el país i l'estranger. Els ferris des de la propera Travemünde ofereixen connexions amb Finlàndia, Letònia i Suècia. Per fer ferris a Dinamarca, aneu a Kiel, Fehmarn o Rostock per la costa bàltica d'Alemanya.

Consells per estalviar diners

• Per viatjar amb frugalitat a Alemanya, fes com fan els locals: seguiu el transport públic, recolliu menjar als mercats locals en comptes de menjar constantment als restaurants, diversifiqueu els vostres allotjaments (proveu de llogar un Airbnb o un VRBO en comptes de gastar-vos per un hotel de luxe) i caminar o caminar tant com sigui possible.
• El lloc web del consell de turisme de Lübeck inclou una sèrie de passejades autoguiades gratuïtes perquè pugueu partir i explorar els llocs històrics de la ciutat i les esglésies medievals al vostre ritme.
• Cada any, Lübeck acull esdeveniments com la Nit dels Museus (quan els museus romanen oberts fins a la mitjanit), la Nit del Teatre (quan podeu veure espectacles de titelles, dansa, improvisació i musicals a qualsevol teatre de la ciutat) i Nit de Große Kiesau. (Jornada de portes obertes a diverses cases literàries del nucli antic), que us permetenViu diversos museus, espectacles o lectures pel preu d'una entrada.

Estalvieu encara més diners amb la nostra guia de les maneres més barates de moure's per Alemanya amb tren.