El significat real de la salutació "Yasou" a Grècia

2024 Autora: Cyrus Reynolds | [email protected]. Última modificació: 2024-02-07 10:30

Junt amb kalimera, probablement heu sentit als residents de Grècia dir "yassou" durant els vostres viatges. Els grecs sovint es saluden amb la frase amistosa i casual. És un terme polivalent amb una traducció literal de "la teva salut" en anglès i s'utilitza per desitjar bona salut a una persona. De vegades, en entorns informals com un bar informal, els grecs també podrien dir "yassou" per fer un brindis informal de la mateixa manera que els nord-americans diuen "aclamacions".

D' altra banda, en un entorn formal com un restaurant elegant, els grecs sovint utilitzen els "yassas" formals quan es saluden, però podrien dir "r aki" o "ouzo" per brindar una beguda en un plat tradicional. configuració.

En altres paraules, yassou es considera casual mentre que yassas es considera una manera més respectuosa de dir "hola". Sovint escoltaràs que yassou s'acostuma a adreçar-se a persones més joves que el parlant i yassas per saludar amics que són més grans que ells, coneguts i familiars.

Si teniu previst visitar Grècia, podeu esperar que els grecs de la indústria turística utilitzaran gairebé exclusivament yassas quan es dirigeixin als visitants. Per als que treballen en hostaleria i restauracióserveis, els turistes es consideren convidats honorables i d'honor.

També podeu escoltar la paraula "ya" en entorns casuals, que és una abreviatura de yassou/yassas. És l'equivalent grec de dir hola i no s'hauria d'utilitzar en entorns formals.

Altres tradicions de salutacions a Grècia

Tot i que no us costarà molt conèixer gent grec que també parlen anglès, és probable que us saludin amb "yassas" quan us sentiu a un restaurant o feu el registre d'entrada al vostre hotel.

A diferència de França i d' altres països europeus, no s'espera que us feu un petó a les g altes com a salutació. De fet, depenent del lloc on viatgeu a Grècia, de vegades es considera massa avançat utilitzar aquest gest.

A Creta, per exemple, les amigues poden intercanviar petons a la g alta quan saluden, però es considera bastant groller que un home saludi un altre home d'aquesta manera, tret que estiguin relacionats. A Atenes, en canvi, es considera descortés utilitzar aquest gest amb un total desconegut, independentment del sexe.

Donar la mà és una forma estàndard de salutació, però hauríeu d'evitar fer-ho tret que una persona grega primer us estengui la mà. En aquest cas, no tornar la encaixada de mans seria groller.

Més maneres de dir "Hola" i condicions útils per conèixer

Quan es tracta de preparar els teus viatges a Grècia, voldràs familiaritzar-te amb els costums i les tradicions del país, però també pots repassar algunes paraules i frases gregues habituals.

Grecsutilitzeu kalimera per dir "bon dia", kalispera per dir "bona nit" i antío per "adéu". De vegades, encara que poques vegades, escolteu kalo mesimeri que significa "bona tarda".

Altres termes útils que inclouen: efcharisto per dir gràcies, parakalo per si us plau i de vegades fins i tot gràcies, i kathika que significa "Estic perdut". Ochi efcharisto vol dir no, gràcies i nai significa "sí" (tot i que sona a anglès per "no".

Tot i que trobareu que gairebé tothom a la indústria turística parla almenys una mica d'anglès, potser sorprendreu al vostre amfitrió si feu servir una d'aquestes frases habituals a la conversa.

Quan es tracta d'entendre l'idioma quan esteu a Grècia, però, també haureu de familiaritzar-vos amb l'alfabet grec, que probablement veureu als senyals de trànsit, tanques publicitàries, menús de restaurants i pràcticament a tot arreu l'escriptura apareix a Grècia.